Blog@instinctoy />
   <div id=
【12/1正式發售!!】My:Dwatch×INSTINCTOY Baby inc Rainbow Set【開始接受預購!!】(中国語翻訳記事)
2014/ 11/ 22 (Sat) | 編集
blogtop-crossover-babyinc-dwatch.jpg

為您介紹將於12/1正式發售,并由今日開始接受預購的 『My:Dwatch×INSTINCTOY Baby inc Rainbow Set』
my-d-watch-image-02.jpg香港專業手錶製造商My:Dwatch的邀約,才能夠讓這款玩具與手錶異業結盟合作計劃得以實現。

My:Dwatch於2005年成立,從時尚入門款到高階奢華錶款一應具全,更有私人客製化服務。而且也是許多香港藝人的愛用品,在香港有很高的人氣!

my-d-watch-image-01.jpg my-d-watch-image-03.jpg

my-d-watch-image-04.jpg

這次My:Dwatch以他們的[Rainbow]系列錶款與我們做跨業合作,[Rainbow]系列的特色便是客人們可以自己搭配錶帶釦環的顏色,甚至表面和指針的顏色也都可以自由搭配!

由於是藝術家特別合作企劃能夠變化的幅度更加自由,因此我受邀參與此企劃時,便以『Rainbow』為意像,設計出這款自己絕對會想要的手錶!!

instinctoy-crossover-maydwatch-topimage-01.jpg

完成品便是這My:Dwatch×INSTINCTOY Crossover 限定款!!




設計最初一直在考慮應該在哪裡用上彩虹色呢?整體太過繽紛的彩色手錶自己也不是很喜歡,而且不好搭配衣服,經過反覆考慮最後決定,以低調的亮面黑配上霧面黑為主,用錶面的彩虹刻度作為點綴提升整體的質感!

dwatch-instinctoy-main-image-model.jpg
這次設計上對我而言,最重要的部分就是<<如何不經意>>的表現彩虹色彩的存在感,不希望彩虹色彩太過搶眼,但仍然要能感受彩虹帶來的繽紛! 成品出來的效果如同我心中的理想成功詮釋我所想展現的美感。


instinctoy-crossover-maydwatch-topimage-03.jpg錶帶也是經過一番研究設計,最初My:Dwatch給我的設計條件就是材質沒有限制,任何想法都可以討論,而我從以前就一直想在公仔上挑戰的配色便是霧黑與亮黑的表現手法。就像這樣↓
my-d-watch-image-05.jpg
指甲彩繪上也有這樣的表現手法,【霧黑底上有亮面黑】的花紋!!經過多次研究,在公仔上無法完美呈現出這樣的質感,正打算要放棄的時候,剛好有這個企劃,產生了如果是錶帶的話或許可以做到,於是立刻與Dwatch討論這個可行性,開發打樣也立刻動了起來 !!

instinctoy-crossover-maydwatch-topimage-04.jpg



手錶製造商與玩具製造商的異業結盟企劃對我自身而言真的是最棒的體驗,不同領域的專業人員為了一個共同的設計而努力,以平常工作中完全不曾接觸過的素材,像是金屬, 玻璃, 和橡膠等等來做東西,對我而言都是新鮮的嘗試,也是最好的經驗。

這些雖然和玩具無關,但是能夠這樣將自己『想要的東西』具體化實現,真的是最快樂的工作了!

my-d-watch-image-06.jpg
另外,這次因為是與baby inc做合作款,手錶廠商為了在包裝上有相同視覺設計,特地製作了專屬包裝盒,不止在印刷上做了相同的設計,尺寸也配合Baby inc的包裝盒,有相同的分量感,盒子內部的泡殼也提供了周全的保護力。

my-d-watch-image-07.jpg

baby-inc-5th-rainbow-02_201411221415196ca.jpg
而這次合作款推出的Baby inc公仔,配合企劃主題Rainbow,採用一直以來都是INSTINCTOY最受好評的配色“彩虹漸層”!

高亮度夜光素體為基底,噴上螢光彩虹漸層噴漆,就算在黑暗的地方,極透光的螢光噴漆讓夜光看起來就像彩虹夜光一樣!尾巴的白色植絨更增添不同素材混搭的可愛質感。
baby-inc-5th-rainbow-01.jpg baby-inc-5th-rainbow-03.jpg my-d-watch-image-08.jpg

baby-inc-5th-rainbow-05.jpg
手錶沒有戴的時候,可以像這樣一起擺放裝飾噢(^^)

baby-inc-5th-rainbow-06.jpg



【 My:Dwatch×INSTINCTOY Baby inc Rainbow 手錶組購買方法 】

my-d-watch-image-09.jpg您可以選擇購買“手錶+公仔組” 也可以選擇單買公仔或是手錶。如果您欲購買“手錶+公仔組” 請以標題為”購買手錶+公仔組” 來信至:(minqmin@hotmail.co.jp
若購買單品公仔或手錶,請以標題為”購買Dwatch手錶” 或 ”購買baby inc Rainbow” 來信至:(minqmin@hotmail.co.jp )
***台灣的朋友,請與Vincet Hsu聯繫預購,運費與付款方式詳情Vincent的版上有註明!

~價錢~
手錶+公仔組合價<<13,800 JPY>>
手錶單品 <<8,400 JPY>>
Baby inc 單品<<6,500 JPY>>
~EMS運費~
【 手錶+公仔組合價 】
亞洲地區:2,100 JPY
【 手錶單品 】
亞洲地區:1,100 JPY
【 Baby inc 單品】
亞洲地區:1,380 JPY
*其他地區郵資詳情請參照英文版

付款總金額=玩具金額 + EMS國際運費 + 4% paypal 手續費
出貨時間:由12/1開始按照付款順序出貨。
Email時,請填好以下資訊,全部都要填寫喔:
姓名:地址:電話:商品名稱:paypal帳號:


my-d-watch-image-010.jpg

公仔高度 : about 15.5 cm
錶面直徑約:4.5 cm
錶帶全長包含釦環:25.5 cm
錶帶寬度:2.1cm


2014staff-introduction.jpg
今年十月在台灣參加2014 TTF時,應徵翻譯工讀生的在台留學生,平野美波小姐,在我回到日本之後持續以翻譯工讀生的形式為INSTINCTOY工作。。

一直以來作為海外訂單服務窗口的Fanny,由於個人因素將於今年底離職,在正職人員到職之前的這段期間,平野小姐會作為海外訂單服務窗口,為大家服務!如果您有欲購買的商品或是任何跟商品有關的問題都歡迎來信至:(minqmin@hotmail.co.jp )


如果還有任何不清楚的地方歡迎與我們連繫詢問喔!

衷心期待大家的來信訂購!!


スポンサーサイト
>>once more (Ranking)
人気ブログランキング登録中!! 是非とも一日ワンクリックお願いします☆
オリジナル | Comment(0) | - |
Comment
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
comment :
password :
secret : 管理者にだけ表示を許可する
 
  1. 無料アクセス解析